行きつけのお店の、秋の新メニュー。 名前を見た途端に「なんだこりゃ？」と 迷わず注文してしまいました。 その名も「莫西多紫蘇拌面」。 莫西多が、カクテルのモヒートを意味しているのは知っていたのですが、 「でもモヒートってミントだよな？なのに何故…

うちの大学は元々理系大学なので、 教室の全てが語学教育に対応しているわけではありません。 語学教育といえば、やはり音声教材。 「そういえば、現役の中学教師だった頃、同僚の英語の先生が 授業のたびに巨大なＣＤラジカセを教室に運んでたな－。 あんな…

桂林市民が待ちに待っていたショッピングセンター、 「万達広場（ワン ダァ グワン チャン）」が 先週の土曜日にオープン。 なんとオープン初日には３５万人以上が押しかけ、 あまりの人で入るに入れず、入り口前でギブアップした、 という情報が入ってきま…

中国語で新学期が始まることを「開学(カイ シュエ)」と申します。 長い夏休みも終わり、昨日から大学の授業が始まりました。 １３路のバスを降りて、キャンパスを歩いていると、ほのかな香りが。 桂花ことキンモクセイが花をつけていました。 ちなみに桂林の…

「烤肉ＰＫ餅」。ＰＫって何だ、と思いますが本当にこういう名前。 甜面醤につけた肉や野菜を左側の「餅」と呼ばれるクレープ状のものに 包んで食べます。 １６元(約３２０円)と、一人にはちょうどいい価格かも。 身体のことを考えて、前菜に「健康爽やかキ…

『LIFE！宇宙人総理 みんなで投票 生放送スペシャル』 という番組を見ていたら、こんなシーンがありました。 富士山麓の某所に、小暮井康夫総理の母上が乗ってきたＵＦＯが 着陸し、それを見た香取美海人大臣が叫びます。 「なんて立派なＵＦＯだ！」 そのデ…

要素は同じものはあるんですけれども、 デザインに対する考え方がまったく違うので、 正直まったく似てないと思いました。 この子は女の子で名前は「美美（メイメイ）」。 こちらは男の子で名前は「天天（ティェンティェン）」。 ・・・作った人も選んだ組織…

昨晩はラオウーさんのお父さんの誕生日パーティーでした。 ラオウーさんのお父さんを中心に、子ども、孫、ひ孫世代まで 集まってのお誕生日会。私も毎年参加させてもらってます。 お父さん、８６歳になりました。 中国で誕生日といえば、この「長寿麺」。 バ…

昨日のドラマ「民王」第５話を見ていたら、 バカ息子(中身は総理大臣の父)が居酒屋で 「青春貴族」という曲をギターで弾き、客たちと 合唱する場面がありました。 ああ、懐かしい！ 「青春貴族」は１９７４年に放送されたドラマ 「われら青春！」の挿入曲で…

以前、「ねこくそコーヒー」こと「コピ・ルアク」の 缶コ－ヒーのことを投稿しましたが、 http://blogs.yahoo.co.jp/qianxueming/64741384.html 本日は、 「いぬくそキャンディー」こと「狗屎糖」の登場です。 こちらが個包装のパッケージ。ご丁寧に犬が座っ…

「日本語の授業には小道具を！」というのは、 私が日本語教師になってすぐに指導を受けた 波多野ファミリスクールの大蔵守久先生の教え。 で、こちらがもう１０年ぐらい使っている小道具、 「内Ｐクイズ判定ＢＯＸ」です。 これ、買ったものではなくて、ゲー…

鉄西路近くの隠れ家的なお店でラオウーさんと スッポン鍋をつつきました。 前回の焼き肉店同様、団地の二階にあるので、教えてもらわなければ 絶対にたどり着けないようなお店。 とはいえ、かなり広い空間が広がっていました。 こちらがスッポンと鶏肉の鍋、…

４月に発行された物ですが、 今回の一時帰国の際、たまたま用事があった郵便局 で売られていたのでその場で購入。 なぜ今日、この話題の記事を書くかというと、 北京での語学研修を終え、飛行機に乗って 初めて桂林の地に降り立ったのが ２３年前の８月１８…

８月４日、ＮＨＫへ行きました。 普段は見学に２００円ほどかかるのですが、 この日は無料公開の日でした。 見学コースの終わりにはスタジオカフェとスタジオショップがあり、 ショップではＮＨＫ関連のグッズが売られています。 私は、出口付近のガシャポン…

先週の土曜日は、 ラオウーさんに呼ばれて彼の家で夕食。 ラオウーさんが買ってきた＆作った中華料理と 私が日本から持ってきた日本の品が並んでおります。 凍った梅酒で乾杯するそんな７０年目の８月１５日。

インターネットの速度アップ工事の様子を見に来てくれた ラオウーさんが、工事終了後に連れて行ってくれたお店。 「社長さんだろうがおかみさんだろうが、とにかく誰でも 自分で食器をテーブルまで運んでください。」という看板があり、 入り口近くのここか…

特に説明はしませんが・・・ 「んきー！」

先週７日に桂林に戻りました。 今まで更新しなかったのには理由がありまして、 昨日インターネットの速度がこれまでの４Ｍから ５倍の２０Ｍになりました。 これには手続きと工事が必要だったのですが、 そこは中国、工事の人が突然「これから行きます！」と…

花園饅頭の「土用餅」です。 本日で一時帰国もほぼ終わり、 明日上海で一泊してから 金曜日に桂林へ戻ります。

地元の駅ビルにpepper君がやって来ました。 起動するpepper君。 男の子の顔を見て、「眠そうですね」と判断するなど、 なかなかスグレものです。 子どもの頃に夢見た、「ロボットが身近にいる世界」 そんな未来に今自分がいることが何とも不思議です。

夏といえば「冷やし中華」ですが ちょっと変わった店で食べてみました。 場所はJR渋谷駅内の「ラ王袋麺屋」。 その名のとおり、袋麺の「ラ王」を調理して提供してくれます。 醤油味を注文。ハムや野菜がのって、税込２６３円は なかなか安い値段ではないでし…

早朝の桂林空港からの眺め 半年ぶりに帰ると、広告にも心動かされます。 ８月６日まで東京に滞在します。

「私房菜(シィ ファン ツァイ)」とは プライベートキッチンのこと。 普通のレストランでも「私房菜」を名乗る店は 桂林でも増えてきましたが、 今回私がラオウーさん夫妻と行った店は こんな古いアパートの一番上に位置する、 文字どおりのプライベートキッ…

中国語で、イスラム教のラマダンが明ける日を 「開斎節(カイ ヂャイ ジエ)」と呼びます。イスラム暦は旧暦とも違い、 月の満ち欠けによって決まるので、毎年少しずつ 西暦とずれていきます。 今年は７月１８日の土曜日でした。 ということで、例年通りラオウ…

オモチャ屋ではなくお菓子屋さんに売っていました。 レバーを操作すると・・・ ビュンビュンと両腕を広げて上半身が回転します。 実はこれ、なんと扇風機らしいです。 置いてあったコーナーの他の商品は、 全てお子ちゃま用の扇風機でした。 やっぱり、こう…

よく晩ご飯を食べに行くレストランのメニューから いつの間にか鶏肉のサラダ風が消えていてショックを 受けたのが先日。 気がつくと、「香草烤大鶏腿」というメニューが。 鶏肉が食べたかったので注文してみたところ、 これが大当たり。 パンが付いていると…

日本と同じく こちら桂林でも「高温オレンジ預報」なるものが 気象台から発布されました。 「気温が37度を超えるから注意してね。」というのがその内容。 こんなとき活躍するのが我が家のこれ。 十年ほど前に桂林市内で見つけた物。 最近は小分けされたポー…

ラオウーさんのお姉さんの娘の旦那さん、 が経営するレストランが改装オープン。 元々は「華亭食府」というレストランだったのが 「欣華亭食府」となり、今回の改装で 「欣華亭有飯」という名前になりました。 「改装するほど儲かってるんだね－。」 ・・・…

しばらく前から身体のためにお酒は飲まないようにしてるんですが、 宴会の席でコーラというのは見た目も身体にもちょっと・・・。 で、最近はこれを飲んでいます。 その名も麦芽汁発酵飲品「格瓦斯」。 調べてみるとKVASS・グワスというのはウクライナ・ベラ…

某１００円ショップで８０枚１００円の 「よくできました」シール。 日本の小学生でも そんなにはほしがらないだろう、というくらい うちの大学の日本語学科の学生に大人気。 作文の授業で使っているのですが、 私が考えていた以上に 学生たちのモチベーショ…