小道具

　　　　　　　　　　　「日本語の授業には小道具を！」というのは、

　　　　　　　　　　　私が日本語教師になってすぐに指導を受けた

　　　　　　　　　　　波多野ファミリスクールの大蔵守久先生の教え。

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　で、こちらがもう１０年ぐらい使っている小道具、

　　　　　　　　　　　「内Ｐクイズ判定ＢＯＸ」です。

　　　　　　　　　　　これ、買ったものではなくて、ゲームセンターの

　　　　　　　　　　　ＵＦＯキャッチャーの景品として見事一回１００円で

　　　　　　　　　　　獲得した物。裏面を見ると、発売元は「株式会社タカラ」。

　　　　　　　　　　　現在は同業の玩具会社トミーと合併して「タカラトミー」に

　　　　　　　　　　　なっているあたりも、一昔前を感じさせます。

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　この小道具が活躍してくれるのが、入学したばかりの

　　　　　　　　　　　１年生の授業。

　　　　　　　　　　　当然、日本語の文字を読むことも聞き取ることも

　　　　　　　　　　　出来ない学生がほとんど。そんなとき、中国語で説明するよりも

　　　　　　　　　　　正しければ「ピンポーン！」、間違っていれば「ブブーッ！」と

　　　　　　　　　　　鳴らす方が、学生たちが「何だ？何だ？」と考えるようになるのです。

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　その他、役に立つ小道具が日本の１００円ショップで売られている

　　　　　　　　　　　この「○×ボード」。表が○で裏が×になっています。

　　　　　　　　　　　中国では、正解の場合欧米同様「✓」をつけるので、

　　　　　　　　　　　日本式に慣れさせるのに欠かせません。

　　　　　　　　　　　１年生は入学してすぐは軍事訓練を受けるため、今年の授業開始は

　　　　　　　　　　　９月末。

　　　　　　　　　　　さて、どんな反応を見せてくれるのか楽しみです。