2010-04-05から1日間の記事一覧

入力、間違ってますよ。

桂林・黒山は聯達ショッピングセンター内にあるカラオケ「夢幻都市」。 かなりの数の日本語の曲が歌えるのですが、どうも曲名をひとつひとつ、誰かが手作業で入力していると思われる形跡が。 「飾りじゼないのょ旧は」は「飾りじゃないのよ泪は」ですね。 最…

海苔巻き、実習中。

学生たちのたっての希望で、清明節休暇を利用しての「調理実習」。中国では学校の教育課程に日本のような「家庭科」がないので、集団で料理を学ぶ機会が全くと言っていいほどないようです。 我が家では調理実習できるスペースがないため、ラオウーさん宅にて…