入伏
昨日は「入伏」でした。
入伏というのは三伏の時期に入ったということで、
昨日7月18日が旧暦の6月22日に相当し、夏至の後3度目の
庚(かのえ)の日となることからこれを「初伏」と呼びます。
同じように「中伏」と「末伏」があるのですが
初伏(夏至後の三度目の庚の日)・
中伏(四度目の庚の日)・
ちょうど夏の「土用」の頃と重なりますが、「土用」は春夏秋冬の四回
あるのに対し、「三伏」は夏のみです。一年で最も暑い時期とされます。
日本人にも知られていた概念だったようです。
さて、最も暑い時期でも桂林人は鍋を食べます。昨日は
と共に牛腩火鍋で夕食。
牛腩は中国語の辞書を引くと「牛バラ肉」などと
訳されていますが、実際にはハラミや内臓部分もまとめて食べるようです。
ラオウーさんのお父さんの大好物で、間もなく85歳という年齢ながら
我々と同様にガンガン食べています。
夕食後、ラオウーさんとブラブラ散歩をしていたら新しいレストランを
発見。なんと店先には「清真」の文字が。「清真」はハラルフードを意味する
中国語で、イスラム教ではこのハラルフードしか食べることを許されません。
ため、外での店選びが大変です。間もなく誕生日のお父さんのパーティーを
ここでやろうか、という話になりました。東北地方のイスラム料理中心というこ