2009-09-03 中元節 桂林つれづれ #アジア 本日は中元節、1年の半分を過ごしたことを祝い、祖先を供養する日だそうです。 鬼節や盂蘭盆ともいわれますが、もともとお盆の「盆」の元となったサンスクリット語には祖先を供養する風習の意味はふくまれていなかったそうで、仏教が伝来した際に中国では道教と、日本では神道と結びついたと考えられているそうです。 昨夜の陽橋で「孔明燈」を上げている様子です。 爆竹も、小規模ですが鳴らされていました。今晩の方が大きく聞こえるのではないかと思います。