ヤオヤオさん

　今回、お店を改造＆内装するにあたって、ＣＧでイメージをデザインしてくれたのが、以前私の部屋の内装も設計してくれたヤオヤオさん。(ヤオヤオさんの写真はこちら→http://blogs.yahoo.co.jp/qianxueming/archive/2006/01/06)

　この前、ふと彼女の名前が話題となりました。
　「ヤオヤオさんは、何(姓)　ヤオヤオなの？」
　「ヤオヤオはニックネームなの。本名は尭(ヤオ)。上の名前はジューグゥ。」

　ジューグゥ・・・この中国語の発音を日本語にすると「諸葛」。そう、「諸葛孔明」の「諸葛」なのでした。彼女の本名は、日本語読みするなら「しょかつ　ぎょう」。

　さすが、数枚の写真を見せただけで店をイメージすることのできる才媛らしき姓なのでした。