どうして「矢の屋」で「やまとや」なのか、ということ。

　新たにオープンする店の名前は私が考えることになったのですが、こんな風に決めていきました。

　それは・・・

　（寝礁召鯑?譴襦
　なぜか今、中国ではやたらと商品に「平仮名」を付けたがっている傾向があります。考えてみれば、日本でもやたらと英語を付けていた時期がありました。

　△箸垢譴弌桂林の人たちに認識できる平仮名は「の」である。
　「の」はなぜか中国語の「的」として認識されています。意味としてもその通りなのですが、この字を採用したのはもう一つ大きな理由があります。

　５楮蝓―戮離▲縫瓩梁衞召砲蓮∩瓦董屬痢廚入っている。
　この「の」にお客さんを集める不思議な力があるのだと言われています。「風の谷のナウシカ」「天空の城ラピュタ」「紅の豚」「もののけ姫」・・・「崖の上のポニョ」、という風に。

　では、「の」を何と読ませるのか。
　「の」は「的」であり、一般的には「～てき」と読まれますが、ふと「まと」と読めることに気づきました。そのとき、私の「オタク魂」が！
　「そうだ！ウルトラマン80の主人公は、『矢的　猛(やまと　たけし)』先生だ！」
　「やまと」なら「日本」の意味もあります。そして、矢に的が当たれば「大当たり」です。

　・・・というわけで、後ろに「屋」を付けて「矢の屋」とし、「やまとや」と読んでもらうことにしました。
　かなり無理のある名前かとは思いますが、あらためてよろしくお願いいたします。